Barabbas

Le fils de dieu le père

Ce personnage Biblique  nous est connu  par le  nouveau  testament  dans les  évangiles lors la passion de christ quand  Pons Pilate demande  au peuple juif, en donnant (l'amnistie)* lors de la fête de pâque, “qui voulez-vous que je libère Jésus ou Barabbas ” ? Et après le choix du peuple, s'en lave les mains publiquement.

Les textes sacrés rajoutent (tardivement) en plus que son sang tombe sur nos têtes et celle de nos enfants Mt . VII (27,26) ces mots sont largement repris lors des persécutions des juifs depuis les derniers 2000 ans avec le Shoah comme la plus dramatique de cette lutte entre christianisme et judaïsme.

Qu'en disent les textes canoniques* de ce dernier : “ un détenu fameux ” selon Matthieu “un séditieux qui avait tué au cours d'une émeute” selon Marc et Luc, “un brigand ” selon Jean. Peut être un sicaire au service des

Zélotes le bras armé de l'armée de la libération de la Palestine de l'époque.

Vu la justice expéditive des romains ou Hébreux nous pouvons être certains qu'il fut arrêté dans la semaine de pâque, peut-être lors des bousculades avec les fameux rameaux, dont les nerfs de ces feuilles servent de matraque ou inversé comme fouet encore de nous jours. Jésus fut accueilli comme libérateur et se trouvait dans une situation de séditieux La bousculade des marchants du temple n'est pas datée mais tout laisse penser que cette foire annuelle avait lieu dans cette même semaine.
Les tableaux maints fois reproduisent cette volte-face de Jésus tout seul renversant les tables
des négociants, pittoresque mais pas très réaliste. Premièrement  Jésus  n'est  pas  de stature imposant parce  qu'il entre en ville  sur  le dos  d'ânon  que  personne  n'a encore  monté  Ma  IV(11,4) ,  deuxièmement cet attaque  (à mains armées ?) n'a pas pu être fait par un homme seul et armé de fouet il aurait été lynché par les dits marchands  sans  oublier  la police du temple(ce type de police existe toujours dans certains pays arabe et un ami les  ayant vu à  l’œuvre  m'a conseillé de les éviter à tout prix). Barabbas faisait-il parti de ce véritable hold-up; Pour mémoire cette bousculade se produisait dans la partie bancaire du temple.

D'après  les  exégèses,  le nom Barabbas  vient  de  l'assemblage  des mots  bar = fils et abba = père en somme un nom courant  en langue araméenne (la langue en Palestine et ne pas confondre avec arménien). Notre civilisation hérite de ce nom avec abbé.

Tout juif religieux reçoit son nom lors du bar-mitsva et s'appelle donc bar- et le nom du père.

Chez les Arabes fils = bin ou ben selon la vocalisation de B'N.

Un croyant protestant donnait comme traduction pour Barabbas = étranger.

Pourquoi  pas,  le nom  d'une  personne  dont  on  ne  connaissait  pas  les  ascendants  était  forcement suspect ou ne faisait pas parti de la communauté.

Suite  à  cette  réflexion  je  donne donc la traduction suivant : fils de père inconnu sinon il aurait rajouté un nom.

Plaçons-nous dans l'époque chez les Hébreux. Les enfants de père inconnu a dû être une exemption. Les femmes de  mœurs  libres  terminaient souvent lapidés même le viol d'une femme en ville impliquait sa mort parce qu'en ville elle  aurait    crier  pour  se délivrer  de  son  agresseur  en  somme  c'était  une façon bien commode de se débarrasser d'un futur  cas  à  problèmes.  Les allocations  mères  célibataires  n'existaient  pas  encore et on avait conscience que l'éducation monoparentale n’était pas très souhaitable.
 

Il  est  aussi  possible  qu'il  se  soit  brouillé mais dans ce cas il ne passe pas sa bar-mitsva. Reste le cas, le fils ne peut  pas  révéler  le  nom  de  son  père ;  exemple  être  fils  d'un  leader  d'une  révolte  mort  ou  vivant.

Un  autre  personnage  illustre, de père inconnu, est Jésus le nazaréen. Ce nom qualificatif ne vient pas de la ville de  Nazareth  parce  que la  ville  n'existait  pas  à l'époque  des romains mais du mot Nazir qui veut dire homme pieux  qui  a  fait  les  veux  du  nazirat  ce mot  fut  également  donné par les juifs comme sobriquet aux national socialistes allemand sous le forme nazi.

Jésus  a,  d'après  les  textes,  reçu  une  éducation  religieuse  il  manque  donc  son  nom  de  son père  dont  il se revendique  souvent  “je  suis  le  fils  du  Père ”.

Qui  est  le  père  de  Jésus ?

Dans  l'an  6 de  notre  aire  César Auguste décide après la destitution de Archélaüs de faire un recensement de la population  et  récolte de ce fait la révolte des juifs qui voient dans cette mesure de faire payer davantage d'impôt au peuple.  Le  leader  de cette  révolte  d'après  Flavius  Joseph  est  Juda de  Gamela  (héros  de  Dieu traduit en hébreux Gabriel)**qui  meurt durent ces mouvements. Ce Juda est un candidat sérieux pour endosser la paternité de  Jésus  et  je  ne  serais pas étonné que Jean Batiste soit son demie frère. Certains textes apocryphes parlent du saint  esprit  qui  passait  en travers l'oreille de la vierge Maria, il suffit de lire la puce à l'oreille de Duneton pour comprendre  ce  charabia.  Tout  enfant  est conçu  de  la  même  façon  y  compris  Jésus !

La naissance  de  Jésus l'an 6 n'est pas très sérieuse. Probablement s'agit-il d'une vie nouvelle un peu comme pour St.  Paul qui se dit de Tars mais dont la nouvelle vie commence dans une clayette ou panier quand il passe le mur de  Damas   (le mot Tars en grec veut dire clayette) en tout cas la fuite en Egypte date de ce moment parce que le massacre  de   tous  les  descendants   était  une  coutume    courant  et  le  jeune  Jésus n'aurait pas été épargné

  • Si l’amnistie existe depuis au moins Hammourabi - 1792 B.C. avec le “ misharum ” ce coutume fut certainement pas utilisé par les Romains.
     

Jésus aurait donc du  s’appeler  Jésus  Barjuda  mais s appelait pudiquement Jésus barabba en rajoutant un “s ” nous trouvons  nos   coutumes indo germain  pour  dire fils, abrégeant le mot “son ”,

exemple mon propre  nom Wijngaard veut dire vignoble ou vigne et en complétant avec “s ” fils de M. Vignoble.

Dans le nom Jésus de Nazareth  seul  la  particule est  juste parce  qu'il  est de lignée royale (davidien) sa  mère Maria s'appelle Miriam ce qui veut dire princesse en hébreux.

Revenons à notre  séditieux  Barabbas,  comme  démontré  ci-dessus  le nom  “fils du père ”  est une ineptie  il manque  un  prénom !  Lecture  prise dans  les  saintes  écritures nous donne dans l'évangile de Matthieu son prénom :  Jésus,  qu'est  qualifié  de  rajout tardif selon les exégèses, mais nous donne une coïncidence troublant.

Avec l'histoire de Barabbas le poisson était déjà suffisamment noyé pour qu'on puisse rajouter le maximum de  vérité sur l'histoire sans pour autant dévoiler  la vraie identité de Jésus fils de son Père (inconnu) et engendré par le saint esprit annoncé au préalable par le messager (angélous = messager le terme ange n'existe pas en langue et culture grecque) Gabriel le 25-3- l'an dominus 1. L'an “O ” n'existe pas le Zéro n'était pas encore inventé par les Indiens et transmis aux occidentaux par les Arabes vers le moyen âge.

A la lecture des évangiles concernant Pilatus il ressort un certain malaise des rédacteurs qui laissent entendre que le déicide fut la faute des juifs. Les historiens laissent entendre que notre poltron fut compromis avec Jésus en voyant bien ce leader charismatique et légitime prendre la place des tétrarques hérodiens (on veut me couronner roi d'après les évangiles ). C'est là que Jésus fait volte-face ? Est-ce après une grâce que Jésus aurait déraillé du plan ou a-t-il dû libérer Jésus sous la pression du peuple ou contre attaque de ses partisans ? Diverses théories sont échafaudées mais vu le peu de textes historiques qui nous sommes parvenues sans être falsifié, il sera difficile de connaître un jour la vérité.

Pilatus paye cher cet échec parce que convoqué à  Rome  pour  se  justifier auprès de  l'empereur, son  beau-père adoptif, il trouve en arrivant dans la capitale, Tibère remplacé par Caligula. La réputation de cet empereur fou n'est plus à faire et le  gauleiter  de la  Palestine se trouve exilé en Gaule à Vienne où une mort violente l'attend !

Conclusion ;  Jésus et  Barabbas sont qu’une et  indivisible,  ce  nom  est tout  simplement  un nom de clandestinité comme tant de résistants de tout bord ont pris depuis toujours d'ailleurs il faisait de la résistance comme son père dont il se réclame, que la vérité absolue ne nous parviendra peut être à plus jamais. Une chose est néanmoins sûr nos saintes  rédacteurs  nous  ont menti  même s'ils  l'ont  fait  pour notre bien il n'y a pas de prescription pour ce type de méfait.

*Dictionnaire de la Bible de André Marie Gérard

**Les lourdes secrètes de Golgotha de Robert Ambelain