Conduit à droit ou à gauche

Il n’est pas inimaginable que un jour nous rentrons en contact avec des civilisations extra terrestre, bien que je doute fort que se sera réalisé un jour. Qu’il y a d’autres civilisations intelligentes me paraît plus que probable ? Un contact entre elles est beaucoup plus hypothétique. Pour notre exemple gauche droit se sera sans importance.

Ces êtres avec laquelle nous communiquerons seront par des ondes hertziens soit les fréquences de la lumière ou X ou gamma peut être des ondes gravitationnel que sais-je? On pourrait s’expliquer avec des êtres intelligents et ils le sont forcement pour pouvoir communiquer avec nous qui sommes sorti de la cuisse de Jupiter. Il sera même possible d’envoyer une photo de notre président Chirac et un commentaire de tout le bien que je pense de lui.

La seule chose sur laquelle nous ne nous entendrons jamais c’est de s’expliquer qu’est ce que la gauche et le droit.

Depuis qu’il existe des chars ou charrettes les conducteurs ont dû avoir une préférence pour un  sens ou autre de conduit mais il n’existe pas de règle comme pour notre civilisation d’aujourd’hui ! Il est étonnant que les règles de circulation concernant la gauche ou la droit ne soient que décrétées depuis 200 ans.

Dans l’antiquité les conducteurs étaient placés au milieu ou à droit pour mener le cheval destrier c’est à dire le cheval de droit (destrier en latin) qui conduit l’attelage. Pour croiser un autre véhicule il faut rouler à gauche (les conducteurs se croisent au plus près pour surveiller qu’on se touche ou accroche pas). Si le conducteur est à gauche du véhicule il est obligé de rouler à droit pour être dans la même situation de pouvoir surveiller le passage des équipées venant d’en face.

Comment se fait-il que nous roulions en majorité à droit ?

L’anecdote historique nous raconte que Napoléon la veille de son couronnement s’inquiète de la pagaille à Paris, qui existe déjà au quotidienne, mais risquait de s’aggraver sérieusement avec les festivités en perspective.

La réponse de Fouchet: Il faut conduire à droit!

Les Anglais qui ont pris connaissance ont décidé quelques jours plus tard de conduire à gauche.

Bon il s’agit probablement d’une affabulation en tout cas depuis ces temps l‘Angleterre conduit à gauche et la quasi reste du monde à droit.

Je fut surprise de voir l’Indonésie conduire à gauche après 400 ans de domination de mes compatriotes, mais il faut dire que jusque les années 40 le trafic routier ne fut presque nul, les Indonésiens ont adopté le conduit anglaise en 48, peut être pour se démarquer de ses anciens maîtres.

Jusque l‘année 1963 la Suède faisait bande à part en Europe et un jour «J» et l’heure «H» ils ont changé de coté en roulant pendent plusieurs jours à quelques km par heure et en augmentant progressivement. Une mesure aussi spectaculaire n’est pas envisageable pour un pays comme l’Angleterre avec la densité du système routier et il restera comme pour nos extra terrestres des gens qui seront toujours en contre sens avec nous.

Si pour le conduit sur route la majorité roule à droit, sur rail tout le monde roule à gauche excepté le métro de Paris qui fut construit plus tard et indépendant du rail national. Ceci vient du perfide Albion qui inventait le chemin de fer et maintenant que tout est prévu ainsi je peu dire que ça continuera jusque la fin de ce moyen de transport qui ne me paraît pas pour demain. Un autre transport ayant un conducteur ou plutôt timonier est la navigation!

Comme pour la charrette ou char qui est conduit à droit de l’engin le bateau est conduit à droit du navire! Le dos du timonier est donc vers la gauche. Dans le langage anglo-saxon le mot pour dos est «back» ou en vieux hollandais «bak» qui donne bakbord et en français ba (k) bord. L ‘autre bord en vieux hollandais fut stierbord et s’appelle aujourd’hui stuurbord. En français stier devient estribord pour l’actuel tribord. Le mot stieren d’après le dictionnaire étymologique hollandais van Daalen vient d’un mot indo-européen dont divers termes existent en Europe et en Inde, stiore, stieran, styra, stiurjan, sthavira. Personnellement je pense que le mot primordial fut destrier =droit ou conduire sur la droit du véhicule ou navire!

Bronze Age Shipwreck Excavation at Uluburun

les photos, Henk Wijngaards, La Turquie, juin 2005